款识一: 相逢何必泪沾衣,多少朱门人未归.薄酒清茶随异趣,漫从甘苦试咖啡. 辛卯春仲 答小石辟疆题句 奉璋再誌于秣陵桐影小筑 款识二: 同仇曾与赋无衣,苦雾巴江便当归.绝忆山城同坐雨,劳君评泊到咖啡.月中闻捣万家衣,(借句)莫叹分张客与归.会合关天须痛饮,何妨白堕换咖啡. 十四年后奉璋再出此卷嘱题 因系二截句 方湖汪辟疆 正 文: "何处是西来意"(佛语) 霏霏寒雨湿征衣,客里无家何处归.记取打铜街下路,乱山围坐吃咖啡. 丁丑冬避地巴州,与奉璋辟疆诸公联吟成此短诗.歌者之心苦于哭也.江天偶晴.因.为奉璋书之. 光炜 述怀诗背景:1937年8月13日,日军进攻上海,南京危在旦夕.9月23日,教育部准中央大学西迁重庆,10月上旬教职工正式西迁,时罗家伦为中央大学校长.1937年11月25日,金陵大学西迁重庆,时校长为陈裕光先生.(1949年10月10日,学校改名为南京大学,1952年金陵大学与南京大学合并). 书作述怀记于1937年(丁丑)冬,当为中大迁来陪都不久.时为中央大学著名学者与教授的胡小石先生,感慨国难当头与国破家散,颠沛流离的苦楚与离愁别绪的伤感涌上心头.初冬的重庆时下起冷湿的寒雨,邀几挚友名流至打铜街一僻静小馆,围坐于火炉旁,啜一杯咖啡("吃咖啡"一语,近代学人每多提及,其时若兰亭诗会.召集者其主人似新派诗坛盟主,畅叙时政,家国两忧,中多悲患!一时名流雅集,以咖啡代传统茶酒,故参与者后来每每提起,而成文苑之佳话矣!)抒遣心中的忧与愁/伤与感.沙公书此诗赠友人,以佛语冠以首,乃见诗人其时心境已所谓:辞不能达意者,若问佛西来之意,佛答皆不在所问,至高之境岂文字所能道焉!古人云:"言不尽意"其是也!......此沙公法书,中泪点多于墨点哉! |
点击放大 |