释 文: " 梨眉安且吉,五品备箕畴".

款 识:  岁在庚申年大寒节  江南寿客  曼翁书于听蕉轩

钤 印:  惜 墨   除难将军章   吴郡沙曼翁之印

注:    两种书体形式于一联似不多见,沙翁对联作品中亦仅见此件,内容为祝吉语.一说原持有者遗失一联,后持一联期沙翁缀补.沙老突发奇想,以另一书体为之;亦有一说,为好事者故意为之,以求一联而得兼两种书体,颇具奇思妙想，品赏的同时让人玩味.....沙曼翁:爱新觉罗.曼翁先生,1916年生,满族人.现为江苏省文史馆研究馆员/中国书协会员/江苏省书协理事/苏州市书协名誉主席/东吴印社.彭城印社.中泠印社名誉长.      曼翁先生三十年代从虞山萧蜕庵先生学习籀文/小篆/隶书/分书各体及中国文字学.长期对书法.篆刻.艺术理论及实践进行研究.复纵览古人名迹,使其作品形成了古朴淳雅.苍劲秀逸的艺术风格.    曼翁先生五十岁后学习绘画,深爱虚谷.八大.石涛等人的笔墨情趣,学得画风高雅脱俗,清新秀逸之气,扑人眉宇,颇多佳趣.八十年代后在南京博物院.河南博物馆,先后四次举办个人书画/篆刻展览.应邀赴新加坡举办个人展览,博得海内外人士高度好评.